In a medium-sized mixing bowl, combine the room temperature cream cheese, ranch dressing, blue cheese, Frank's hot sauce, shredded chicken and cheddar cheese. Mix with a spoon or spatula until well combined.
For each taquito, lay a tortilla flat on the counter and spoon about 1/3 cup of chicken filling, spreading it into a line across the tortilla from one side to the other.